Musik
NICHT LÄNGER UNSICHTBAR / Không còn vô hình nữa Hami Nguyen & Another Nguyen über viet-deutsche Perspektiven
Fr | SocietaetstheaterZwei Frauen mit vietnamesisch-deutscher Migrationsgeschichte und zufällig dem gleichen Nachnamen bringen in einer Lesung und einem Konzert ihre Kunst auf die Bühne. Beide haben vietnamesische Wurzeln. Beide sind als Kinder von Vertragsarbeiter*innen in ostdeutschen Kleinstädten aufgewachsen. Beide setzen sich in ihrer Kunst mit Fragen nach Identität und Zugehörigkeit und mit den Erfahrungen von Migration, Rassismus und kultureller Entfremdung auseinander – erzählend, reflektierend, klanglich und emotional. In ihrem 2023 erschienenen Buch »Das Ende der Unsichtbarkeit – Warum wir über anti-asiatischen Rassismus sprechen müssen« verhandelt Hami Nguyen die Themen Rassismus und Klasse am Beispiel ihrer eigenen Lebensgeschichte. Nach der Lesung ist Ngoc Anh Nguyen aka Another Nguyen im Konzert zu erleben. Ihre Musik bringt Enttäuschungen und Schmerz zum Ausdruck, aber auch ihren Wunsch nach Verbindung und die Hoffnung eines späten Heimkehrens zu den eigenen Wurzeln. Gemeinsam öffnen Hami Nguyen und Ngoc Anh Nguyen einen Raum für die Geschichten vietnamesischer Migrant*innen und ihrer Nachkommen in Deutschland – Geschichten, die lange übersehen wurden.
-
Hami Nguyen ist 1991 als Zweijährige zusammen mit ihrer Mutter aus Vietnam nach Ostdeutschland geflohen. Ihr Vater war Vertragsarbeiter in der DDR. Sie studierte Volkswirtschaftslehre, Soziologie und Politikwissenschaften. 2022 wurde sie vom Focus zu den 100 wichtigsten Frauen des Landes gewählt. Ihr Debüt »Das Ende der Unsichtbarkeit – Warum wir über anti-asiatischen Rassismus sprechen müssen« wurde mit dem Buchpreis der Immigrationsbuchmesse Frankfurt 2024 ausgezeichnet. Hami Nguyen arbeitet als Referentin in der Bildungsstätte Anne Frank in Frankfurt am Main und setzt sich als Aktivistin für eine gerechtere Gesellschaft ein.
Als Another Nguyen macht die Sängerin und Songwriterin Ngoc Anh Nguyen elektronisch inspirierten Pop mit introspektiven Texten. Einflüsse von Julia Michaels und Adele treffen auf ARY, Tsar B und Emilie Nicolas – und vereinen sich mit persönlichen Fragen nach ihrer Herkunft und Identität. Als Tochter vietnamesischer Vertragsarbeiter*innen war sie Teil einer Minderheit. Ihre Mehrfachzugehörigkeiten und multiperspektivischen Erfahrungen spiegeln sich auf textlicher und auf musikalischer Ebene in ihrer Kunst wider. Als Familienhelferin begleitet Ngoc Anh Nguyen vietnamesische Familien, stärkt sie bei der Bewältigung von Sprachbarrieren und unterstützt sie dabei, Selbstwirksamkeit zu entwickeln.Quelle: Societätstheater