Diese brasilianische Komödie besticht durch skurrile Wendungen und eine wunderbare Situationskomik im ganz normalen Wahnsinn einer jeden Ehe. Hier können sie herzhaft über die Dinge lachen, die im wahren Leben manchmal zum Heulen sind.
Für Roberta und Mariano gilt: Ganz oder gar nicht! Nach langjähriger Ehe schlittern sie temporeich in ihre Trennung ohne zu merken, wie ihnen geschieht.
15 Jahre später: Robertas exotischer Liebesausflug verhindert Marianos Wiedereinzug.
15 Jahre später: Marianos exaltierter Jugendwahn lässt Robertas Annäherungsversuch scheitern. 
15 Jahre später: Schwungvoll in die letzte Lebensetappe. Gemeinsam?
Dramatisch. Komisch. Rührend.

Uraufführung: 2001, São Paulo, aus dem brasilianischen Portugiesisch von Angela Meermann
Regie: Matthias Nagatis
Bühne und Kostüme: Marlit Mosler
Fotos: Ralf Mosmann
Premiere: 15.11.2023