Die Familie Klawitter bricht auf, um Onkel Albert zu besuchen. Nur Conni (Sprecherin: Emia Börner) kommt nicht mit. Denn den Geburtstag ihrer Freundin Semire (Greta-Elise Meyer) will sie auf keinen Fall verpassen, so gerne sie auch ihre Eltern und ihren Bruder begleitet hätte. Immerhin muss sie nicht alleine samt ihrem Kater Mau zu Hause bleiben. Denn ihr Opa Willi (Michael Grimm) passt auf sie auf und ihre Freund:innen Anna (Matilda Bogdanis) und Simon (Valerio Asteri Murati) dürfen außerdem bei ihr übernachten. Zusammen kümmern sie sie schließlich um den Klaus getauften Kranich, der verletzt bei ihnen landet – ganz zum Ärgernis des Nachbarn Oswald (Ingo Abel), der glaubt, der Kranich hat es nach Gesundung auf seinen gepflegten Rosengraten abgesehen.